1. Amaç, Kapsam ve Kabul

İşbu UGC Kampanya Şartları ve Kullanım Sözleşmesi ("Şartlar"); BrandByTalents platformu ("Platform") üzerinden oluşturulan UGC kampanyalarına katılan marka, reklamveren, ajans veya diğer ticari kullanıcılar ("Marka") ile kampanyaya başvuran, kampanyayı kabul eden ve içerik üreten gerçek veya tüzel kişiler ("İçerik Üreticisi") arasındaki hak ve yükümlülükleri düzenlemektedir.

İçerik Üreticisinin kampanyaya başvurması, kampanya teklifini kabul etmesi, içerik üretimine başlaması veya içerik teslim etmesi; Markanın ise kampanya oluşturması, İçerik Üreticisini onaylaması veya teslim edilen içeriği kabul etmesi, işbu Şartların okunup anlaşıldığı ve kabul edildiği anlamına gelir.

Kampanya ekranında, kampanya brief'inde veya taraflar arasında Platform üzerinden oluşturulan proje kaydında ayrıca belirlenen özel şartlar bulunması halinde, ilgili kampanyaya özgü hükümler öncelikle uygulanır.

2. Kampanyanın Kurulması ve Tarafların Bağlayıcılığı

İçerik Üreticisinin kampanyayı kabul etmesi ve Markanın İçerik Üreticisini onaylaması ile kampanyaya ilişkin çalışma süreci kesinleşmiş kabul edilir.

Bu aşamadan sonra İçerik Üreticisi; haklı ve belgelenebilir bir sebep bulunmadıkça kampanyadan tek taraflı olarak çekilemez, işi yerine getirmekten kaçınamaz veya daha önce kabul ettiği kampanya koşullarını tek taraflı olarak değiştiremez.

Markanın da aynı şekilde İçerik Üreticisini onaylamasının ardından, kampanya brief'i ve üzerinde mutabık kalınan ticari şartlarla bağlı olduğu kabul edilir.

3. Kullanım Süresi ve Kapsamı

İçerik Üreticisi tarafından kampanya kapsamında üretilen video, fotoğraf, ses kaydı, görsel, metin, tasarım ve benzeri UGC içerikleri, kampanyada aksi belirtilmedikçe, Markaya teslim ve kabul tarihinden itibaren 1 (bir) yıl süreyle kullanılabilir.

Kullanım hakkı; Markanın internet sitesi, mobil uygulaması, sosyal medya hesapları, e-ticaret sayfaları, dijital katalogları, elektronik tanıtım alanları ile Meta Ads, TikTok Ads, YouTube Ads, Google Ads ve benzeri dijital reklam mecralarını kapsar.

Kampanya detaylarında daha uzun veya daha kısa bir kullanım süresi açıkça belirtilmiş olması halinde kampanyaya özel süre geçerlidir.

4. Kullanım Sınırları

Marka, teslim edilen içeriği yalnızca kampanya konusu marka, ürün veya hizmetin tanıtımı, reklamı, pazarlaması ve kurumsal iletişimi amacıyla kullanabilir.

Aksi ayrıca kararlaştırılmadıkça;

• İçerik farklı bir marka, ürün veya hizmetin tanıtımında kullanılamaz.
• Kullanım hakkı bağımsız şekilde üçüncü kişilere satılamaz veya lisanslanamaz.
• İçerik Üreticisinin beyanının anlamını değiştirecek, yanıltıcı sonuç doğuracak veya itibarını zedeleyecek şekilde içerik üzerinde değişiklik yapılamaz.
• İçerik, hukuka, genel ahlaka veya kampanya kapsamında belirlenen kullanım amacına aykırı şekilde kullanılamaz.

Bununla birlikte Marka; içeriğin özünü, İçerik Üreticisinin beyanını veya anlamını değiştirmemek kaydıyla reklam formatlarına uyarlama, kırpma, boyutlandırma, altyazı ekleme, logo veya ürün görseli ekleme, ses seviyesi düzenleme, renk düzenlemesi yapma ve farklı dijital reklam ölçülerine uyarlama işlemlerini gerçekleştirebilir.

5. Reklam ve Medya Kullanımı

Kampanya kapsamında reklam kullanım hakkının dahil olması halinde Marka, teslim edilen içeriği kendi adına yürütülen ücretli dijital reklam kampanyalarında kullanabilir.

İçeriğin sponsorlu reklamda kullanılması, tek başına İçerik Üreticisine ilave ücret hakkı doğurmaz. Kampanya ekranında reklam kullanımına ilişkin ayrıca bir ücret veya kullanım modeli belirtilmişse ilgili özel şartlar uygulanır.

İçerik, İçerik Üreticisinin açıkça kabul ettiği kampanya kapsamı dışında başka bir marka adına kullanılamaz.

6. Fikri Mülkiyet Hakları ve Kullanım Lisansı

İçerik Üreticisinin kampanya kapsamında meydana getirdiği içerikler üzerindeki eser sahipliğinden doğan ve mevzuat gereği devredilemeyen hakları saklıdır.

İçerik Üreticisi; kampanya kapsamında teslim ettiği içerikler bakımından, kampanyada belirlenen süre ve kapsam dahilinde olmak üzere Markaya; içeriği çoğaltma, yayma, temsil etme, dijital ortamda umuma iletme, yayınlama, yeniden yayınlama, reklam ve tanıtım materyallerinde kullanma ve teknik olarak reklam formatlarına uyarlama konusunda münhasır olmayan kullanım yetkisi verdiğini kabul eder.

İçerik Üreticisi, bu kullanım yetkisinin kampanya bedelinin bir parçası olduğunu ve kullanım hakkı için kampanyada ayrıca belirtilmediği sürece ek ücret talep etmeyeceğini kabul eder.

Kullanım lisansı, kampanya bedelinin ödenmesi veya Platform tarafından ödeme yükümlülüğünün kesinleşmesiyle birlikte ilgili kullanım süresi boyunca yürürlükte kalır.

7. Lisansın Geri Alınamaması ve Sonradan Kullanıma İtiraz

İçerik Üreticisi, kampanyayı kabul ederek ve içeriği teslim ederek, işbu Şartlarda belirtilen kullanım haklarını bilerek ve isteyerek verdiğini kabul eder.

İçerik Üreticisi; içeriğin teslim edilmesi, Marka tarafından kabul edilmesi ve kullanım hakkının doğmasından sonra, yalnızca fikrini değiştirmesi, kampanyaya ilişkin sonradan kişisel rahatsızlık duyması, ilgili sektörde veya kategoride artık içerik üretmek istememesi, sosyal medya faaliyetini bırakması, hesabını kapatması, marka ile çalışmak istememesi veya benzeri subjektif nedenlerle verilmiş kullanım iznini tek taraflı olarak geri alamaz ve Markadan içeriği kaldırmasını talep edemez.

İçerik Üreticisinin sosyal medya faaliyetini bırakması, hesabını kapatması, mesleğini değiştirmesi veya kampanya tarihinden sonraki kişisel/ticari kararları, daha önce usulüne uygun şekilde verilmiş ve karşılığı ödenmiş kullanım lisansını kendiliğinden sona erdirmez.

Emredici mevzuattan kaynaklanan ve hukuken feragat edilmesi mümkün olmayan haklar saklıdır.

8. Görüntü, Ses, İsim ve Benzeri Unsurların Kullanımı

İçerik Üreticisi; kampanya kapsamında bizzat oluşturduğu ve teslim ettiği içerikte yer alan kendi görüntüsünün, sesinin, adının, kullanıcı adının ve içerikte bilinçli olarak kullandığı kişisel sunum unsurlarının, kampanya kullanım süresi ve kapsamı ile sınırlı olmak üzere Marka tarafından kullanılmasına izin verdiğini kabul eder.

Bu izin yalnızca kampanya konusu içerik ve kullanım amacı bakımından geçerli olup İçerik Üreticisinin kişilik haklarının sınırsız biçimde devri veya feragati anlamına gelmez.

9. Revize ve Yeniden Çekim Politikası

İçerik Üreticisi, içeriği kampanya brief'ine uygun şekilde üretmekle yükümlüdür.

Teslim edilen içeriğin kampanya brief'ine açıkça aykırı, teknik olarak kullanılamaz veya üzerinde kararlaştırılan zorunlu unsurlardan eksik olması halinde Marka, makul ölçüde düzeltme talep edebilir.

Brief'e uygun şekilde teslim edilmiş içerikler bakımından Markanın sonradan fikir değiştirmesi, yeni sahne istemesi, konsepti değiştirmesi, yeni metin eklemesi veya yeniden çekim gerektiren talepleri revize kapsamında değerlendirilmez. Bu tür talepler yeni iş olarak ayrıca ücretlendirilebilir.

10. Teslim, İnceleme ve Kabul Süreci

İçerik Üreticisi, kampanya kapsamında belirlenen süre içinde içeriği Platform üzerinden veya Platformun izin verdiği teslim yöntemiyle teslim etmekle yükümlüdür.

Marka, teslim edilen içeriği 48 saat içerisinde incelemek ve varsa brief'e aykırılıklarını somut şekilde bildirmekle yükümlüdür.

Bu süre içerisinde herhangi bir işlem veya gerekçeli itiraz yapılmaması halinde içerik kabul edilmiş sayılır ve ödeme süreci başlatılabilir.

Markanın içeriği Platform üzerinden açıkça onaylaması halinde ayrıca 48 saatlik sürenin dolması beklenmez ve içerik kesin olarak kabul edilmiş sayılır.

11. İçerik Üreticisinin Beyan ve Taahhütleri

İçerik Üreticisi;

• Kampanyaya kendi serbest iradesiyle katıldığını,
• Kampanya brief'ini, marka ve ürün/hizmet kategorisini inceleyerek işi kabul ettiğini,
• İçeriğin özgün olduğunu veya kullanım için gerekli haklara sahip olduğunu,
• İçeriğin üçüncü kişilerin fikri mülkiyet, kişilik, marka, görüntü, ses veya diğer haklarını ihlal etmediğini,
• İçerikte yer alan üçüncü kişiler bakımından gerekli izinleri aldığını,
• Kullanılan müzik, görüntü, font, görsel, video veya diğer materyaller bakımından gerekli kullanım haklarına sahip olduğunu,
• Teslim ettiği içeriğin yürürlükteki mevzuata ve kampanya brief'ine aykırı olmadığını,
• Kampanyayı kabul etmeden önce marka, ürün, hizmet, sektör ve kampanya konusunu değerlendirdiğini

beyan, kabul ve taahhüt eder.

İçerik Üreticisinin kampanyayı kabul ettikten veya içeriği teslim ettikten sonra marka, ürün, hizmet, sektör veya kampanya konusu hakkında daha önce değerlendirmesi mümkün olan bir hususu gerekçe göstererek işi reddetmesi veya teslim edilmiş içeriğin kullanımına itiraz etmesi, haklı sebep bulunmadıkça sözleşmeye aykırılık teşkil edebilir.

12. Hassas Ürün ve Hizmet Kategorileri

İçerik Üreticisi; kampanya teklifini kabul etmeden önce kampanya konusu ürün veya hizmeti incelemekle yükümlüdür.

Arkadaşlık uygulamaları, finansal hizmetler, sağlık ve güzellik ürünleri, mobil uygulamalar, oyunlar, abonelik hizmetleri ve kişisel görüş veya tercih bakımından hassasiyet yaratabilecek diğer sektörlerde İçerik Üreticisinin kampanyayı kabul etmesi, söz konusu sektör ve kampanya konusu hakkında yeterli bilgilendirmeye sahip olduğunu ve içerik üretimine kendi iradesiyle katıldığını gösterir.

İçerik Üreticisinin kampanya konusu açıkça kendisine bildirildiği halde sonradan yalnızca sektör, ürün veya hizmetin niteliğini gerekçe göstererek teslim edilmiş içeriğin kaldırılmasını istemesi, tek başına kullanım lisansını sona erdirmez.

13. İçerik Üreticisinin Sözleşmeye Aykırılığı

İçerik Üreticisinin haklı ve belgelenebilir bir neden olmaksızın;

• Onaylanmış kampanyadan çekilmesi,
• İçeriği teslim etmemesi,
• Teslim edilmiş ve kabul edilmiş içerik için kullanım iznini geri almaya çalışması,
• Markaya doğrudan içeriği kaldırması yönünde haksız talepte bulunması,
• Kampanya sürecini kasıtlı veya ağır kusurlu davranışıyla aksatması,
• Üçüncü kişi hakkını ihlal eden içerik teslim etmesi,
• Platform dışında taraflarla anlaşarak Platformun ticari modelini veya ödeme sistemini bertaraf etmeye çalışması

sözleşmeye aykırılık teşkil edebilir.

Bu durumlarda Platform; ilgili kampanyaya ilişkin ödemeyi durdurma, incelemeye alma, henüz hak edilmemiş ödemeyi gerçekleştirmeme, İçerik Üreticisinin kampanyalara erişimini geçici olarak sınırlandırma veya kullanıcı hesabını Platform Kullanım Koşulları çerçevesinde askıya alma hakkına sahiptir.

İçerik Üreticisinin kusurlu ve sözleşmeye aykırı davranışı nedeniyle Marka veya Platformun doğrudan ve belgelenebilir bir zarara uğraması halinde, ilgili tarafın yürürlükteki mevzuat çerçevesinde zararını talep etme hakkı saklıdır.

14. Markanın Beyan ve Yükümlülükleri

Marka;

• Kampanya konusu ürün veya hizmet hakkında doğru ve yanıltıcı olmayan bilgi vermek,
• Ürün veya hizmeti zamanında ve uygun şekilde ulaştırmak,
• Açık, anlaşılır ve uygulanabilir bir kampanya brief'i hazırlamak,
• İçerik Üreticisinden hukuka aykırı beyanda bulunmasını istememek,
• İçeriği kendisine verilen lisans süresi ve kapsamı dahilinde kullanmak,
• Üçüncü kişilere ilişkin mevzuat, reklam ve sektörel düzenlemelere uygun hareket etmek,
• Kampanyaya ilişkin ödeme yükümlülüklerini zamanında yerine getirmek

ile yükümlüdür.

Markanın ürün veya hizmetine ilişkin hukuka aykırılık, yanıltıcı bilgi, ürün güvenliği, mevzuata aykırı ticari faaliyet veya üçüncü kişilerden gelebilecek iddialardan, ilgili durumun Platformun kendi fiilinden kaynaklanmaması halinde Platform sorumlu tutulamaz.

15. Ücret, Hakediş ve Ödeme

UGC üretimi ücretli profesyonel bir hizmettir. Ürün veya hizmetin ücretsiz sağlanması, aksi Platform tarafından açıkça belirtilmedikçe İçerik Üreticisinin içerik üretim ücretini ortadan kaldırmaz.

Platform, kampanyalarda uygulanabilecek minimum içerik üretim ücretlerini belirleme ve güncelleme hakkına sahiptir.

İçerik Üreticisinin hakedişi; kampanya koşullarına uygun içeriğin teslim edilmesi ve Markanın onayı veya otomatik kabul sürecinin tamamlanması sonrasında kesinleşir.

Sözleşmeye aykırılık, sahte işlem, hak ihlali, eksik teslim, uyuşmazlık veya kötüye kullanım şüphesi bulunması halinde Platform, inceleme tamamlanıncaya kadar ilgili ödemeyi makul süreyle bekletebilir.

16. Platformun Rolü ve Hukuki Konumu

Platform; Markalar ile İçerik Üreticilerinin bir araya gelmesini, kampanya oluşturulmasını, başvuru ve eşleşme süreçlerinin yürütülmesini, içerik teslimi ve onay süreçlerinin takip edilmesini sağlayan dijital bir aracılık ortamıdır.

Aksi Platform tarafından ilgili kampanya bakımından açıkça belirtilmedikçe Platform; kampanya konusu ürün veya hizmetin üreticisi, satıcısı, sağlayıcısı, İçerik Üreticisinin işvereni, vekili, temsilcisi veya Markanın reklam ajansı sıfatıyla hareket etmez.

Marka ile İçerik Üreticisinin kendi fiil ve beyanlarından, tarafların birbirlerine karşı yükümlülüklerini yerine getirmemesinden, içeriğin beklenen ticari sonucu sağlamamasından, satış, görüntülenme, etkileşim, dönüşüm veya reklam performansından Platform sorumlu değildir.

Platformun aracılık faaliyetinden kaynaklanmayan ve doğrudan Marka veya İçerik Üreticisinin eylem, ihmal, beyan veya yükümlülük ihlalinden doğan uyuşmazlıkların hukuki ve mali sonuçları ilgili taraflara aittir.

17. Platformun Sorumluluğunun Sınırlandırılması

Platform, tarafların Platform üzerinden gerçekleştirdiği kampanyaların ticari başarısı, İçerik Üreticisinin kişisel davranışları, Markanın ürün veya hizmetlerinin niteliği, tarafların mevzuata uygunluğu veya üçüncü kişiler tarafından ileri sürülebilecek talepler konusunda garanti vermez.

İçerik Üreticisinin sonradan kampanyadan vazgeçmesi, fikrini değiştirmesi, içeriğin kullanılmasını istememesi, sosyal medya faaliyetini bırakması, Marka ile doğrudan uyuşmazlık yaşaması veya benzeri davranışları nedeniyle Marka tarafından ileri sürülebilecek talepler bakımından, söz konusu durum Platformun kendi kusurlu fiilinden kaynaklanmadığı sürece Platform sorumlu değildir.

Benzer şekilde Markanın ödeme yapmaması, ürünü göndermemesi, içeriği izin verilen kapsam dışında kullanması veya İçerik Üreticisine karşı başka bir sözleşme ihlalinde bulunmasından, durum Platformun kendi kusurlu fiilinden kaynaklanmadığı sürece Platform sorumlu değildir.

Platform, uyuşmazlığın çözümüne yardımcı olmak amacıyla taraflar arasında iletişim kurabilir, sistem kayıtlarını inceleyebilir, ödemeyi geçici olarak bekletebilir veya uygun gördüğü operasyonel önlemleri alabilir. Bu işlemler Platformun uyuşmazlığın tarafı, garantörü, kefili veya tarafların yükümlülüklerinden müştereken sorumlu olduğu anlamına gelmez.

Yürürlükteki emredici mevzuat uyarınca sınırlandırılması veya kaldırılması mümkün olmayan sorumluluk halleri saklıdır.

18. Üçüncü Kişi Talepleri ve Zararların Karşılanması

Marka veya İçerik Üreticisinin kendi beyanı, içeriği, ürünü, hizmeti, fiili, ihmali veya işbu Şartlara aykırı davranışı nedeniyle Platforma yöneltilen üçüncü kişi taleplerinde, ihlale sebebiyet veren taraf kendi kusuru oranında sorumludur.

İhlale sebebiyet veren taraf; Platformun söz konusu ihlal nedeniyle doğrudan ve belgelenebilir şekilde katlanmak zorunda kaldığı zarar, gider ve hukuki masraflardan yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde sorumlu tutulabilir.

19. Uyuşmazlık, İnceleme ve Platform Kayıtları

Taraflar arasında kampanyaya ilişkin uyuşmazlık çıkması halinde Platform; kampanya kaydı, başvuru ve kabul zamanları, Marka onayı, brief, teslim edilen dosyalar, mesajlaşmalar, işlem geçmişi, sistem logları ve ödeme kayıtları üzerinden operasyonel inceleme gerçekleştirebilir.

Taraflar, Platform üzerinde oluşturulan elektronik kayıtların uyuşmazlığın değerlendirilmesinde kullanılabileceğini kabul eder.

Platform tarafından yapılan inceleme ve verilen operasyonel karar; yargısal karar, tahkim kararı veya hukuki uyuşmazlığı kesin olarak çözen bağlayıcı bir karar niteliğinde değildir.

20. Platform Dışı İletişim ve Doğrudan İşlem Yasağı

Marka ve İçerik Üreticisi, Platform aracılığıyla tanıştıkları kampanyalara ilişkin olarak Platformun komisyon, ödeme, güvenlik veya kampanya yönetim sistemini bertaraf etmek amacıyla doğrudan işlem yapamaz.

Platform üzerinden başlayan bir kampanyaya ilişkin teslim, onay, revize ve ödeme süreçlerinin mümkün olduğu ölçüde Platform üzerinden yürütülmesi esastır.

21. Mücbir Sebep

Doğal afet, savaş, salgın, genel internet veya altyapı kesintileri, sosyal medya platformlarının hizmet kesintileri, kamu otoritesi kararları, grev, lokavt ve tarafların makul kontrolü dışında meydana gelen benzeri olaylar nedeniyle yükümlülüklerin yerine getirilememesinden etkilenen taraf, mücbir sebebin etkisi ölçüsünde sorumlu tutulmaz.

22. Hesabın Askıya Alınması ve Platformdan Çıkarma

İşbu Şartlara, Platform Kullanım Koşullarına veya yürürlükteki mevzuata aykırı hareket eden; kampanya süreçlerini sistematik biçimde aksatan; sahte, yanıltıcı veya kötü niyetli işlem gerçekleştiren kullanıcıların hesapları Platform tarafından geçici olarak askıya alınabilir veya Kullanım Koşulları kapsamında sona erdirilebilir.

Hesabın kapatılması veya askıya alınması, daha önce tamamlanan kampanyalardan doğan hak ve yükümlülükleri veya geçerli kullanım lisanslarını kendiliğinden sona erdirmez.

23. Şartların Bütünlüğü ve Değişiklik

İşbu Şartlar, Platformun genel Kullanım Koşulları, Gizlilik Politikası, KVKK/Aydınlatma metinleri ve kampanyaya özgü brief ve ticari koşullarla birlikte değerlendirilir.

Platform, yürürlükteki mevzuat, sektörel ihtiyaçlar veya Platform işleyişinde meydana gelen değişiklikler doğrultusunda işbu Şartları ileriye etkili olmak üzere güncelleyebilir.

Bir hükmün geçersiz veya uygulanamaz hale gelmesi, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.

24. Yürürlük

Kullanıcının kampanyaya başvurması, kampanyayı kabul etmesi, Marka tarafından onaylanması veya kampanya kapsamında işlem gerçekleştirmesiyle, ilgili kullanıcının işbu UGC Kampanya Şartlarını elektronik ortamda kabul ettiği kabul edilir.

Kampanya tarihinde yürürlükte bulunan UGC Kampanya Şartları ilgili kampanya bakımından uygulanır.